酉阳土家语巧传历史
太昊:“太好”通“太嗥”。土家人夸奖某人某物某事的常用语言 ——就象“太嗥”老祖宗一样“太好了”,是不可逾越的终极概念。
女娲:“娃”通“娲”。土家人称呼小女孩的日常用语——女娃子就是“女娲”的谐音,也表达出是“女娲”的子女。
龟儿子: 巴渝地区方言,后来演变成骂人的日常用语——指乌龟的儿子,形容对方就象乌龟一样很丑陋。其实:乌龟乃古代四灵之一,与凤凰、龙蛇、白虎等都是古代巴人崇拜的图腾之一。换句话说,大家可能都是古人意念中乌龟的儿子。
太太:土家人尊称父亲的公公婆婆那一辈为“太太”。按照土家人“亲三代族三代”的观念,认为“太太”就是辈分最老的长辈,如同老祖“太嗥”一样为族中至尊。
鸡巴:土家男人们经常挂在嘴边的民间俗语“丑话”,在这里泛指男性生殖器其实是一种误会。具体应该理解为:鸡——凤凰的化身,女性的代称;巴——龙蛇的形态,男性的代词。二者合为“阴阳协调,天人合一”的自然习性。
龙:通拢、笼、隆、垄、弄、咙、窿等。土家人的日常用语。比如“把裤子拢起”“把刀把子拢紧点”“他们俩口子会又拢起了?”“你把衣服拢起好不好?”“你栽得几垄秧子嘛?”“昨夜鸡笼没关好”“你那个地方隆起好高哟!”等等。“龙”既是名称也是动词,“龙”的最初来源之一应该是土家人的动词行为——土家古人表示快乐性爱“拢起”的过程。
酉阳土家语巧传历史
时间:2020-03-20 15:28:59
来源:土家族文化网
作者:田景和
太昊:“太好”通“太嗥”。土家人夸奖某人某物某事的常用语言 ——就象“太嗥”老祖宗一样“太好了”,是不可逾越的终极概念。
女娲:“娃”通“娲”。土家人称呼小女孩的日常用语——女娃子就是“女娲”的谐音,也表达出是“女娲”的子女。
龟儿子: 巴渝地区方言,后来演变成骂人的日常用语——指乌龟的儿子,形容对方就象乌龟一样很丑陋。其实:乌龟乃古代四灵之一,与凤凰、龙蛇、白虎等都是古代巴人崇拜的图腾之一。换句话说,大家可能都是古人意念中乌龟的儿子。
太太:土家人尊称父亲的公公婆婆那一辈为“太太”。按照土家人“亲三代族三代”的观念,认为“太太”就是辈分最老的长辈,如同老祖“太嗥”一样为族中至尊。
鸡巴:土家男人们经常挂在嘴边的民间俗语“丑话”,在这里泛指男性生殖器其实是一种误会。具体应该理解为:鸡——凤凰的化身,女性的代称;巴——龙蛇的形态,男性的代词。二者合为“阴阳协调,天人合一”的自然习性。
龙:通拢、笼、隆、垄、弄、咙、窿等。土家人的日常用语。比如“把裤子拢起”“把刀把子拢紧点”“他们俩口子会又拢起了?”“你把衣服拢起好不好?”“你栽得几垄秧子嘛?”“昨夜鸡笼没关好”“你那个地方隆起好高哟!”等等。“龙”既是名称也是动词,“龙”的最初来源之一应该是土家人的动词行为——土家古人表示快乐性爱“拢起”的过程。
责任编辑: