传播土家族文化
传承土家族文明
传递土家族信息
传播土家族文化
传承土家族文明
传递土家族信息
旧站数据

复杂多变的土家族土家语声调

时间:2020-03-20 15:28:55来源:土家族文化网作者:
                          作者:田志慧  信息来源:土家族文化网

 
    湖南湘西自治州湘西北酉水流域土家族的土家语,根据不同的语音和腔调分为互士语、沙沙语、虾语、三个方言。

    通过2009年的田间调查,凡自称是毕几卡和毕兹卡,土家族的土家语方言为互士语方言,它的语音分布非常广阔,包括龙山县、永顺县、古丈县等土家族地区。凡自称是迷几卡的分别为沙沙语和虾语两个方言,它的分布范围仅在自治州的保靖县境内。

    根据不同的方言其声调有不同的差异,在土家族土家语互土语方言中有三个基本调、一个特降调、三个移变调,在吓语方言中有五个基本调、一个特降调、两个移变调、三个渐变调,沙沙语方言中有六个基本调、一个特降调、一个移变调、三个渐变调,所谓移变就是以其一声调为基调移动滑向另一种声调,其调值接近或等于另一种声调的调值。

    在湘西北酉水流域土家族土家语互土语方言中的声调,在以前的理论研究文章里,有的说是三个,有的说是四个,这些说法都有不准确的地方,通过深入调查分析思考,初步将复杂多变的土家族互士语方言声调归纳为七种类型。即三个基本声调,一个特殊降调(简称“特降”)和三个移变调。

    现将其排序如下:

    A、第一声基本声调  高平,调值“55”,相当于汉语拼音的第一声声调,调号为“55”。

    B、第二声基本声调  高升,调值是“35”,相当于汉语拼音中的第二声声调,调号为“35”。 

    C、第三声基本声调  低降,调值是“21”,它和汉语拼音第三声声调主要区别是只降不转弯向上,如图所示:

“    ”当发声时,其声调调值从“2”降至“1”再不转弯上升至“4”,这便是土家族语第三声声调的准确发音。其调号是“21”。

    D、第四声特降声调,调值是“41”,它有接近于“21”调的发声方式,其语速“陡、迅速”这便是它在整个土家语声调中独有的特征,所以将其命名为“特降”调,调号是“41”。

    E、第五声移变声调,“53”移变调,它是由土家族拼音方案中第一声声调,调值是“55”为基础音移动滑向相近或相当于汉语拼音方案中的第四声声调,调值是“53”,所得的移变声调,其调号仍用汉语拼音第四声声调符号“53”。

    F、第六声声调是“315”移变调,它是由土家族拼音方案中的第二声声调,调值是“35”作为基础音移动滑向调值是“315”弯曲调的一种移变声调,调号为35╯。

    G、第七声声调是:“214”移变弯曲调,它是由土家族土家语的第三声低降调,调值是“21”移动滑向相近或相当于汉语拼音方案第三声声调“214”弯曲调,调号是21╯。

    土家族土家语三个移变声调移变规律如下:

    55移变到53;   35移变到315;   21移变到214。

    在土家族土家语互士语方言中。“一声”、“二声”、“三声”在日常用语中使用最多,并起着语言体系中的杠杆作用,但是第四声声调和五声、六声、七声也起着完善、填补、完美语体系的作用。

    (一)土家族互士语方言中第四声特降调,其调值是“41”,它的发声法有近似于“21”调的发声法,但其音高“起音”,音速比“21”调要高且滑速猛烈迅速,几乎有徒然下垂的感觉,象这样发音形式在土家族互士语方言中是独一无二的,并且它是完全有独立存在的意义。 

    (二)土家族互士语方言高平55向高降53的移变,有两种进行方式。

    1、语言型态进行方式。由于语气的强弱其声调的调值将会在“55”和“53”的调值间游移,在土家族互士语方言日常用语中确实存在着这种声调的移变现象,它的调值只是相近或相当于汉语拼音中的第四声声调的调值。因此我个人将这一移变现象定为移变声调是有一定科学性的理由。

    b、在动词前面加用能源动词“要”和趋向动词“去”的进行方式:
这是一种特殊的移变现象,就是将能源动词“要”和趋向动词“去”等,在与土家语中所有单音节的动词组成偏正词组以后,不仅会改变词组的意义,并且声调也发生了移变,要特别说明的是在汉语中将所有单音节的动词与“要”和“去”组成偏正词组以后是双音节,而在土家语中却只改变该单音节动词的韵母和声调形成的新的并具有汉语偏正词组双音节同样意义的单音节。虽然在土家语语法中它是单音节,实际这种单音节是具有构成偏正词组独特语法功能的一种特殊现象。这一现象的发现,也可以一定程度地解决土家语“55”和“53”调含混不清的书写困难,从这一现象我们可以科学地确定土家语拼音方案中没有绝对等于汉语拼音第四声声调的基本音。

    (三)土家族互士语方言中的35调向315弯曲调移变

    湘西北酉水流域土家族互士语方言35↗移变调,它是在土家语拼音方案中第二声声调动词前面加用能愿动词“要”和趋向动词“去”时和前面所说的一样,在土家语用语中形成的“新词组”,随着声调的改变,其意义也随着改变,虽然在土家语中书面语是单音节,但其意义完全相等于汉语中双音节的意义(特别强调在土家族互士语方言中不象沙沙语方言中有独立存在的“315”弯曲调),

    (四)土家族土家语互士语方言“21”调向“214”弯曲调移变

    土家族土家语互士语方言低降“21”调,移变到相近或相当于汉语拼音方案的第三声声调“214”弯曲调时和前面一样,在所使用调值在“21”的土家语单音节动词前加用能原动词“要”和趋向动词“去”时,所得的是汉语双音节同样意义的土家语单音节,其声调和该音节的韵母完全发生变化,其书面语仍是单音节。

    由于土家语没有文字,根据各地不同的方言以及很多不太规范的发声(但是由于长期的生活提炼,它们都是很有科学性和逻辑性的)。形成了各地多种不同的声调,除了以上七种类型声调外,在实际生活中还有很多的声调变化现象(但它们只以个别作为特殊现象存在,而没有普遍性的意义)。

    (五)同音变调。

    在湘西北酉水流域土家族土家语中还有一种同音变调的情况,这种变调看似以一个基本音移动滑向另一个音,因为它是在三个基本调内发生的变调现象,并且都有独立存在的意义,其调值是相等于变调后该调的调值,因此它是由一个基本调到另一个基本调的更替现象(即使有这个移变调转变为另一个移变调,这都是属于声调更替),所以不把它作为移变调现象看待。

    b、语言表达中其意义发生变化,同音同意义的单词发生变调,这种变调在土家语拼音方案中多为“35”到“21”的变调。

    土家族土家语声调是复杂多变的,除了以上的七种情况,另还有很多的变调和移变调,这里不作一一介绍。

    土家族民族语言是中华民族语言的瑰宝,在湘鄂渝黔四省土家族地区保存最完整,最原始的只有在我们湖南湘西这块神奇的地方尚有踪迹可寻。这是我们得天独厚的珍贵非物质语言文化遗产资源,但是它们的消亡速度很快并快得惊人。努力抢救、挖掘、整理和传承,使之有效地延缓其消亡速度是我们每一个非物质文化工作者的神圣职责,从近年的调查,凡全家老少在家庭日常生活完全用土家语对话的,在湘西这一大片土地上目前本人尚未发现一家。如此惊人的消亡速度是今人振惊的。凭个人对事业的执著追求和赤诚的社会责任感,通过两年的努力调查工作,特写此文献给广大读者,但愿能起到抛砖引玉的作用,但由于自己水平问题,难免有谬误的地方,敬请读者批评、纠正。
(本文将原文中的国际音标、例词例句全部删除)2010年5月 

                            
             
责任编辑
标签旧站数据    
0
旧站数据
参与互动
010-63385503
公共微信

复杂多变的土家族土家语声调

时间:2020-03-20 15:28:55

来源:土家族文化网

作者:

                          作者:田志慧  信息来源:土家族文化网

 
    湖南湘西自治州湘西北酉水流域土家族的土家语,根据不同的语音和腔调分为互士语、沙沙语、虾语、三个方言。

    通过2009年的田间调查,凡自称是毕几卡和毕兹卡,土家族的土家语方言为互士语方言,它的语音分布非常广阔,包括龙山县、永顺县、古丈县等土家族地区。凡自称是迷几卡的分别为沙沙语和虾语两个方言,它的分布范围仅在自治州的保靖县境内。

    根据不同的方言其声调有不同的差异,在土家族土家语互土语方言中有三个基本调、一个特降调、三个移变调,在吓语方言中有五个基本调、一个特降调、两个移变调、三个渐变调,沙沙语方言中有六个基本调、一个特降调、一个移变调、三个渐变调,所谓移变就是以其一声调为基调移动滑向另一种声调,其调值接近或等于另一种声调的调值。

    在湘西北酉水流域土家族土家语互土语方言中的声调,在以前的理论研究文章里,有的说是三个,有的说是四个,这些说法都有不准确的地方,通过深入调查分析思考,初步将复杂多变的土家族互士语方言声调归纳为七种类型。即三个基本声调,一个特殊降调(简称“特降”)和三个移变调。

    现将其排序如下:

    A、第一声基本声调  高平,调值“55”,相当于汉语拼音的第一声声调,调号为“55”。

    B、第二声基本声调  高升,调值是“35”,相当于汉语拼音中的第二声声调,调号为“35”。 

    C、第三声基本声调  低降,调值是“21”,它和汉语拼音第三声声调主要区别是只降不转弯向上,如图所示:

“    ”当发声时,其声调调值从“2”降至“1”再不转弯上升至“4”,这便是土家族语第三声声调的准确发音。其调号是“21”。

    D、第四声特降声调,调值是“41”,它有接近于“21”调的发声方式,其语速“陡、迅速”这便是它在整个土家语声调中独有的特征,所以将其命名为“特降”调,调号是“41”。

    E、第五声移变声调,“53”移变调,它是由土家族拼音方案中第一声声调,调值是“55”为基础音移动滑向相近或相当于汉语拼音方案中的第四声声调,调值是“53”,所得的移变声调,其调号仍用汉语拼音第四声声调符号“53”。

    F、第六声声调是“315”移变调,它是由土家族拼音方案中的第二声声调,调值是“35”作为基础音移动滑向调值是“315”弯曲调的一种移变声调,调号为35╯。

    G、第七声声调是:“214”移变弯曲调,它是由土家族土家语的第三声低降调,调值是“21”移动滑向相近或相当于汉语拼音方案第三声声调“214”弯曲调,调号是21╯。

    土家族土家语三个移变声调移变规律如下:

    55移变到53;   35移变到315;   21移变到214。

    在土家族土家语互士语方言中。“一声”、“二声”、“三声”在日常用语中使用最多,并起着语言体系中的杠杆作用,但是第四声声调和五声、六声、七声也起着完善、填补、完美语体系的作用。

    (一)土家族互士语方言中第四声特降调,其调值是“41”,它的发声法有近似于“21”调的发声法,但其音高“起音”,音速比“21”调要高且滑速猛烈迅速,几乎有徒然下垂的感觉,象这样发音形式在土家族互士语方言中是独一无二的,并且它是完全有独立存在的意义。 

    (二)土家族互士语方言高平55向高降53的移变,有两种进行方式。

    1、语言型态进行方式。由于语气的强弱其声调的调值将会在“55”和“53”的调值间游移,在土家族互士语方言日常用语中确实存在着这种声调的移变现象,它的调值只是相近或相当于汉语拼音中的第四声声调的调值。因此我个人将这一移变现象定为移变声调是有一定科学性的理由。

    b、在动词前面加用能源动词“要”和趋向动词“去”的进行方式:
这是一种特殊的移变现象,就是将能源动词“要”和趋向动词“去”等,在与土家语中所有单音节的动词组成偏正词组以后,不仅会改变词组的意义,并且声调也发生了移变,要特别说明的是在汉语中将所有单音节的动词与“要”和“去”组成偏正词组以后是双音节,而在土家语中却只改变该单音节动词的韵母和声调形成的新的并具有汉语偏正词组双音节同样意义的单音节。虽然在土家语语法中它是单音节,实际这种单音节是具有构成偏正词组独特语法功能的一种特殊现象。这一现象的发现,也可以一定程度地解决土家语“55”和“53”调含混不清的书写困难,从这一现象我们可以科学地确定土家语拼音方案中没有绝对等于汉语拼音第四声声调的基本音。

    (三)土家族互士语方言中的35调向315弯曲调移变

    湘西北酉水流域土家族互士语方言35↗移变调,它是在土家语拼音方案中第二声声调动词前面加用能愿动词“要”和趋向动词“去”时和前面所说的一样,在土家语用语中形成的“新词组”,随着声调的改变,其意义也随着改变,虽然在土家语中书面语是单音节,但其意义完全相等于汉语中双音节的意义(特别强调在土家族互士语方言中不象沙沙语方言中有独立存在的“315”弯曲调),

    (四)土家族土家语互士语方言“21”调向“214”弯曲调移变

    土家族土家语互士语方言低降“21”调,移变到相近或相当于汉语拼音方案的第三声声调“214”弯曲调时和前面一样,在所使用调值在“21”的土家语单音节动词前加用能原动词“要”和趋向动词“去”时,所得的是汉语双音节同样意义的土家语单音节,其声调和该音节的韵母完全发生变化,其书面语仍是单音节。

    由于土家语没有文字,根据各地不同的方言以及很多不太规范的发声(但是由于长期的生活提炼,它们都是很有科学性和逻辑性的)。形成了各地多种不同的声调,除了以上七种类型声调外,在实际生活中还有很多的声调变化现象(但它们只以个别作为特殊现象存在,而没有普遍性的意义)。

    (五)同音变调。

    在湘西北酉水流域土家族土家语中还有一种同音变调的情况,这种变调看似以一个基本音移动滑向另一个音,因为它是在三个基本调内发生的变调现象,并且都有独立存在的意义,其调值是相等于变调后该调的调值,因此它是由一个基本调到另一个基本调的更替现象(即使有这个移变调转变为另一个移变调,这都是属于声调更替),所以不把它作为移变调现象看待。

    b、语言表达中其意义发生变化,同音同意义的单词发生变调,这种变调在土家语拼音方案中多为“35”到“21”的变调。

    土家族土家语声调是复杂多变的,除了以上的七种情况,另还有很多的变调和移变调,这里不作一一介绍。

    土家族民族语言是中华民族语言的瑰宝,在湘鄂渝黔四省土家族地区保存最完整,最原始的只有在我们湖南湘西这块神奇的地方尚有踪迹可寻。这是我们得天独厚的珍贵非物质语言文化遗产资源,但是它们的消亡速度很快并快得惊人。努力抢救、挖掘、整理和传承,使之有效地延缓其消亡速度是我们每一个非物质文化工作者的神圣职责,从近年的调查,凡全家老少在家庭日常生活完全用土家语对话的,在湘西这一大片土地上目前本人尚未发现一家。如此惊人的消亡速度是今人振惊的。凭个人对事业的执著追求和赤诚的社会责任感,通过两年的努力调查工作,特写此文献给广大读者,但愿能起到抛砖引玉的作用,但由于自己水平问题,难免有谬误的地方,敬请读者批评、纠正。
(本文将原文中的国际音标、例词例句全部删除)2010年5月 

                            
             

责任编辑:

推荐阅读
相关文章
专题专栏
关于我们|网站介绍|管理团队|欢迎投稿|网站声明|联系我们|会员登录|
版权所有:北京瑞武陵峰文化发展中心
服务热线:15811366188 邮箱:649158369@qq.com 京公网安备11010502053102号
本网站部分资源来源于网络或书报杂志,版权归作者所有或者来源机构所有,如果涉及任何版权方面的问题,请与我们联系。北京瑞武陵峰文化发展中心
京ICP备13015328号
版权所有:《武陵文化网》北京瑞武陵峰文化发展中心