信息来源：中国经济网

阿朵推双语单曲《一人一花》

阿朵继续担任整张专辑制作人

　　暌违三年，阿朵回来了，带来了全新纯爱双语单曲《一人一花》，这首单曲是阿朵将于2012年2月12日推出的个人第三张全新专辑的首波主打歌。

　　这三年，从前的“千面女郎”阿朵在音乐上基本处于一个停滞的状态，在专辑《宝藏》之后仅有两首单曲《叹金莲》和《旋转的时光》面市，相当的低产。

　　这三年，她一直在寻找自己喜欢的音乐风格，也一直在思考自己的音乐方向和应有的音乐使命；这三年，她花了两年多的时间奔波往返北京和湘西家乡，在自己的音乐启蒙地，探索最原始、最真实却最具震撼力的音乐元素；这三年，她收集了各种素材，和多位音乐制作人探讨新的音乐表现形式。这三年，她一直没有停歇过，因为，她决定要改变。

　　与其说是改变，更恰当的说是回归和还原。出道至今，性感、华丽、多面的外衣从标签变成了束缚，掩盖了她身上更有魅力的部分：率性、纯真、才华。以致很多人知道她能歌，却很少人知道她曾经凭“青歌赛”上专业演唱出道；很多人知道她善舞，却没有人知道这是她作为一个土家族女子最擅长的；很多人知道她有很多大红大热的代表作，却很少人知道几乎所有的歌曲都是由她自己创作和制作。

　　这一次音乐上的重新出发，阿朵有最小的期待，能通过每首自己全程唱作的新歌，去还原她创作才女的本色，回归一个土家女子的纯真。阿朵也有最大的冀望，希望这张融合了土家族等少数民族元素的新专辑，能走出华语音乐圈，走向整个国际市场。

　　一人一花，感人单曲双语呈现很纯爱

　　全新单曲《一人一花》是阿朵全新专辑的首波主打歌，阿朵和两位内地新锐的音乐人彭钧和周格非(知名乐团牛奶咖啡成员)共同合作打造，阿朵负责填词并担当制作人。这首土家语结合汉语的双语单曲大走World Music风格，主打纯爱、感人路线。

　　《一人一花》整首歌词，字面上以花开花谢映射爱情的美丽，但更深层面上，则满含了阿朵以花的简单一生为喻，寄望歌词能传递“坦然面对人生一世”的禅意主题。在内部试听时，这首单曲也是所有工作人员、媒体、乐评人和明星嘉宾等到场人员，全票通过一致推举为第一主打歌的单曲，圈内好评如潮。

　　为了这首《一人一花》，阿朵更升格制片人，邀请内地最强电影团队拍摄了一部21分钟的微电影，影片中还特别请到一位重量级的神秘嘉宾加盟大演对手戏，目前这部微电影已进入周期制作，将于近期公映，十分值得期待。

阿朵《一人一花》单曲封面

　　附歌词

　　一人一花

　　词：阿朵/曲：彭钧

　　编曲：周格非@牛奶咖啡

　　A Ci Ka Pu Nie Suo lang (中文意译：爱上一朵花的芬芳)

　　A Ci ka Pu Nie Geng Gang (中文意译：爱上一朵花的倔强)

　　A Ci ka Pu Nie A Mu (中文意译：爱上一朵花的姿态)

　　Guo La Yao Lu lang tang tang (中文意译：它在黑夜中发亮)

　　A Ci Luo Lao Nie Luo Bo (中文意译：爱上一个人的家乡)

　　A Ci Luo Lao Nie Cuo Chang (中文意译：爱上一个人的目光)

　　A Ci Luo Lao Nie De Shang Zuo (中文意译：爱上一个的伤疤)

　　Guo Nie Die Bo Nie Lang Chang (中文意译：他在记忆的远方)

　　爱上一朵花就陪她去绽放

　　爱上一个人就伴着她成长

　　每个人都是会绽放凋零的花，请留下最美霎那

　　爱上一个人就陪她去流浪

　　爱上一朵花就伴着她成长

　　Ka Pu Bo Luo Peng Peng Lie Bie Pan, Ni En A Nie La Zu A Man

　　(中文音译：给你我从盛开到凋零这一生的模样)

　　爱上一朵花的芬芳，爱上一朵花的倔强

　　爱上一朵花的姿态，它在黑夜中发亮

　　爱上一个人的目光，爱上一个人的家乡

　　爱上一个人的伤疤，他在记忆的远方

　　爱上一个人就陪她去流浪

　　爱上一朵花就伴着她成长

　　Luo Lao Hei Lie Geng Ni Ka Pu La Pu Li ka, Du Lie Mo Ga Bie Pan

　　(中文音译：每个人都是一朵花，从地上落到天上)

　　爱上一朵花就陪她去绽放

　　爱上一个人就伴着她成长

　　Ka Pu La Peng Bo Xi Zui Re Zhu Re Mo Die Bo Lie Mo Tu Dang dang

　　(中文音译：请记得每朵花儿一生最美的霎那)

责任编辑：